Ez megmagyarzta mrt mosolyodott el a kocsiban. Gyors volt- senki ms nem tallta ezt mg ki rlam. Kivve persze Carlislet, de a kezdetekben mg elg nyilvnval volt mivel minden gondolatra hangosan feleltem mintha beszlnnek hozzm. Mg mieltt n rjttem volna Carlisle mr tudta mi van velem…
Ez a krds nem volt annyira rossz. Habr nylvnval volt hogy tudja,valami nem stimmel velem de lehetett volna rosszabb is. A gondolatolvass vglis nem egy tlagos vmpr kpessg. Belementem a feltevsbe.
„Csak egyetlent!” helyesbtettem.” Persze csak elmletben.”
Visszafojtott egy mosolyt- ltszott hogy rl hogy belemegyek a jtkba. „Rendben akkor egyetlen kivtellel. Hogy mkdik ez a dolog? Milyen korltai vannak? Hogy kpes r ez a bizonyos illet hogy megtalljon valakit a kell pillanatban? Honnt tudja ha bajban van?"
„Elmletben?”
„Ht persze. Csakis.” A szjt sszeszortotta s nagy barna szemeivel izgatottan meredt rm.
„Szval,”hezitltam”ha… ez az illet…”
„Nevezzk taln Joenak”javasolta.
Elmosolyodtam a lelkesedsn. Tnyleg azt kpzeli hogy az igazsg j lesz? Ha a titkaim kellemesek lennnek akkor mrt ne osztanm meg ket vele?
„Helyes, teht Joe.” rtettem egyet. „szval ha Joe alaposabban odafigyelt volna akkor nem a legutols pillanatban rkezik.” Megrztam a fejem arra gondolva milyen kzelvoltam ma ahhoz hogy tl ksn rjek oda. „Csak te vagy kpes arra hogy mg egy ilyen kisvrosban is bajba kerlj. Kis hjn egy teljes vtizedre elintzted a bngyi statisztikkat, tudod-e?”
Durcsan sszehzta a szjt. „Azt hittem csak elmleti esetrl beszlnk”
Nevetnem kellett a dhn.
Az ajkai, a bre…olyan lgynak tntek. Megakartam rinteni. A szjhoz akartam rinteni az ujjamat s megint mosolyra hzni azt. Lehetetlen. Az n brm kellemetlen lenne neki.
Blintott, minden humor s irritci elproldott a nagy szemeibl.
„Honnan tudtad?” krdezte a hangja halk volt s heves.
El kne mondanom neki az igazat? s ha elmondom akkor mi lesz?
El akartam mondani. Ki akartam rdemelni a belm vetett bizalmt ami mg mindig sugrzott az arcrl.
„Tudod hogy megbzhatsz bennem!” suttogta s a kezem utn nylt mintha meg akarta volna rinteni.
Elhzdtam - a gondolatot is utltam mit vlltana ki belle a jeges brm - is visszahzta a kezt.
Tudtam hogy megbzhatok benne s nem fogja senkinek elmondani a titkomat. De abban nem bzhattam hogy nem lesz hallra rmlve ha megtudja. Annak kne lennie. Az igazsg maga volt a horror.
„Nem tudom van-e mg vlasztsom.” Morogtam. Visszaemlkeztem hogy egyszer mg fel is dhtettem t azzal
Hogy figyelmetlennek hvtam. Megsrtettem mert jl tltem meg a reakciit. Nos, legalbb ezt korriglni tudom. „Tvedtem, te sokkal jobb megfigyel vagy mint hittem volna.” s lehet hogy nem jtt mg r de mr eddig sem ktelkedtem ebben. Semmit nem tvesztett szem ell.
„Azt hittem te sosem tvedsz” mondta mosolyogva.
„gy is volt.” Rgebben tudtam mit csinlok. Mindig biztos voltam a szndkaimban. s most minden a feje tetejre llt. Egy totlis kosz.
De nem panaszkodtam volna. Nem akartam megint azt az letet amiben mindennek megvolt a magyarzata. Nem,ha a kosz azt jelenti Bellval lehetek.
„s mg egy dologban tvedtem veled kapcsolatban.” Folytattam egy jabb dologra trve.” Te nem a baleseteket vonzod – az tl tlagos meghatrozs lenne neked- te a bajt vonzod, mint a mgnes. Ha brmi veszlyes addik 10 mrfldes krzetben az tged biztosan megtall.” De mrt pont t? Mit tett hogy egyik bajt is kirdemelje?
Bella megint komolyan nzett rm.”Tged magadat is belertve?
Ez a krds volt a leglnyegesebb.
„ktsgkvl”
A szemei sszeszkltek- most nem gyanakvan, de nevetsges rdekldssel. Megint a kezem fel nylt, n pedig megint picit visszahztam azt,de ezt figyelmen kvl hagyta s megrintett. Visszatartottam a llegzetem is- most nem az illata miatt, hanem a hirtelen rzsek miatt amik elrasztottak. Flelem. A brmtl biztos undorodni fog. El fog rohanni.
Lgyan hozzrintette az ujjhegyeit a kzfejemhez. Meleg rintst semmi mshoz nem tudtam hasonltani. Mg soha nem reztem ilyet. Mr majdhogynem lveztem a dolgot.
Kivve a flelmemet. Nztem az arct amint megrintette a hideg brmet. Mg mindig nem jutottam leveghz.
Floldalasan elmosolyodott.
„Ksznm.” Mondta mlyen a szemembe nzve. „Immr msodszor”
Lgy ujjai mg mindig a kezemen voltak, mintha lvezn hogy hozzm rhet.
Annyira lazn feleltem neki amennyire csak tellett tlem.”Igyekezznk hogy harmadik alkalom mr ne legyen rendben?”
Vgott egy grimaszt s blintott.
Kihztam a kezem az v all. Mgsem vrhattam meg hogy a tolerancija elmljon s mikor ez bekvetkezik knosan rezzem magam. Az asztal al rejtettem ket.
Olvastam a szemeiben, mivel a fejben csend volt, lttam benne a bizalmat s a csodlatot is. Rjttem hogy vlaszolni akarok a krdseire. s nem azrt mert tartoztam neki ennyivel, vagy mert azt akartam hogy bzzon bennem.
Azt akartam hogy megismerjen.
„Kvettelek Port Angelesbe!” mondtam, a szavak hirtelen jttek ki a szmon mieltt tgondolhattam volna mit is mondok. Tudtam hogy az igazsg kockzatos. Brmelyik pillanatban tvlthat ez a termszetellenes nyugalom hisztriba. Ez arra sztnztt hogy mg gyorsabban beszljek. „Mg soha nem prbltam egy meghatrozott valakit letben tartani, s sokkal nehezebb, mint hittem. De taln csak azrt mert ppen te vagy az a bizonyos valaki. Az emberek tbbsge ltalban kpes klnsebb katasztrfk nlkl vgigcsinlni a napot.”
Bellt nztem, vrakozva.
Elmosolyodott. A szja ellgyult s csokold barna szemei melegsggel teltek meg.
pp most vallottam be hogy kvettem, meg mosolyog.
„Arra mg sosem gondoltl hogy az els alkalommal amikor Tyler, majdnem elttt, akkor nekem ott csengettek, de te beleavatkoztl a vgzet mkdsbe?” krdezte.
„Az mr nem az 1. alkalom volt” mondtam az asztalt bmulva. A falaim hirtelen leomlottak, s az igazsg csak gy ramlott bellem” neked mr akkor csngettek amikor tallkoztunk”
Ez igaz volt, s ez dhtett. Csak bajt okoztam azzal hogy az letbe lptem. Olyan mintha hallra lenne tlve holmi kegyetlen, igazsgtalan tlete alapjn a sorsnak. s n szemlyestettem meg az sorst.
Vgytam valakire vagy valamire amit felelss tehetnk ezrt –hogy kzdhessek ellene. Valami, akrmi amit megsemmisthetnk csak hogy Bella biztonsgban legyen.
Bella nagyon csendes volt, a lgzse egyenletes.
Felnztem r tudvn hogy meg fogom ltni a flelmet amire mr eddig is szmtottam. Vglis pp most osztottam meg vele milyen kzel voltam ahhoz hogy megljem. Legalbb annyira mint Tyler kocsija amikor kis hjn meghalt. De az arca mg mindig nyugodt volt a szemei pedig csak a kvncsisgtl voltak nagyok.
„Emlkszel?” muszj hogy emlkezzen.
„Igen” mondta Bella komolyan. A szemeibl tudatossg sugrzott.
Tudta. Tudta hogy meg akartam lni t.
De hol maradnak a siktsok?
„s mgis itt lsz velem.” Mutattam r erre a furcsa ellentmondsra.
„Igen itt lk…s ezt neked ksznhetem.” Az arckifejezse kvncsiba vltott mintha azon lenne hogy tmt vltson. „Mert ma sikerlt megtallnod…hogyanis?”
Remnytelensgemben megint tettem egy ktsgbeesett ksrletet a gondolatai olvassra. Nem volt logikus ahogy viselkedett. Mgis hogy rdekelheti a dolog ennyire azok utn amiket megtudott rlam?
Bella rdekld arckifejezssel vrt. A bre spadt volt, ami nla termszetes, de azrt aggasztott engem. Az tel amit rendelt rintetlenl llt eltte. Ha tnyleg fojtatom az n kis trtnetemet szksge lesz egy kis sznhidrtra a szervezetben amikor a sokk kit rajta.
Ismertettem vele a feltteleimet. „Te eszel n beszlek.”
Ezt tgondolta egy percig aztn gyorsan felszrt egy kis gombt a villjra s beleharapott. Jobban aggdott a vlaszaim miatt mint ahogy azt mutatni akarta.
„Nem hittem hogy ilyen nehz lesz a nyomodban maradnom.”mondtam neki.”Rendszerint knnyen megtallok brkit ha egyszer mr olvastam a gondolataiban.”
Gondosan megfigyeltem az arct mikzben ezt mondtam. Jl tippelni egy dolog volt, biztosan tudni az egy msik.
Kifejezstelen volt, a szemeit tgra nyitotta. reztem ahogy a fogaim sszeszorulnak ahogy vrtam a hogy kitrjenek belle a pnik els jelei.
De Bella csak pislogott egyet, nyelt egy nagyot, s a szjt kezdte harapdlni. Arra vrt hogy folytassam.
„Jessict tartottam ht szemmel” mondtam tovbb, figyelve minden szavamat. „Nem csinltam nagy gyet belle ahogy mondtam rajtad kvl szinte senki nem lenne kpes bajba kerlni Port Angelesben.” Nem brtam ki hogy ezt ne tegyem hozz. szrevette egyltaln hogy az emberi lettel ltalban nem jrnak egytt a hall kzeli lmnyek vagy azt hitte hogy ez a normlis? Mg soha senkit nem ismertem aki annyira tvol llt volna a normlistl mint . „Amikor szrevettem hogy nem vagy a lnyokkal a knyvesboltot kerestem amit Jessica fejben lttam. Megllaptottam hogy nem mentl be s hogy elindultl dl fel s azt is tudtam hogy hamarosan el kell majd fordulnod. gyhogy vrtam mikzben tallomra beleolvastam a jrkelk gondolataiba, htha felfigyelt rd valaki, s akkor megtudom hol jrsz pontosan. Nem volt semmi okom aggdni mgis szokatlanul ideges voltam…” gyorsabban kezdtem venni a levegt ahogy visszaemlkeztem a pnikra amit akkor reztem. Bella illata megint gette a torkom s n rltem ennek. Ez a fjdalom azt jelentette letben van. Addig amg n gek biztonsgban van.
„Csndben krzni kezdtem, fleltem,figyeltem” remlem rtette mire gondoltam figyels alatt. Biztos furn hangzott.”Alkonyodott s pp elhatroztam hogy kiszllok a kocsibl s elindulok gyalog utnad s akkor…”
Ahogy ez az emlk magval ragadott- annyira tisztn mintha ismt ott lennk- megint vgigfutott rajtam a gyilkolsi vgy, ledermedtem.
A frfi hallt akartam. Szksgem volt r. Megfeszlt az egsz testem a koncentrlsban hogy az asztam mellett tartsam magam. Bellnak mg mindig szksge volt rm. Csak ez szmtott.
„s aztn?” suttogta, stt szemei nagyok voltak.
„Tudtam hogy mire gondolnak” szrtem a fogaimon keresztl, a szavak mrszinte morgsnak hangoztak.” lttam az arcodat a fejkben”
Nehezen tudtam elfojtani a gyilkolsi vgyat. Mg mindig pontosan tudtam hol akadnk a nyomukra. A frfi stt gondolatait nem volt nehz megtallni az jszakban, mintha csak direkt arra hztak volna engem…
Kezeimbe rejtettem az arcomat ,tudtam hogy az arckifejezsem most valsznleg egy szrnyeteg, egy vadsz, egy gyilkos. Azzal prbltam megnyugtatni magam hogy elkpzeltem Bellt magam eltt. A trkeny csontjait, a vkony fehr brt- annyira knnyen krt lehetne benne tenni. tl sebezhet ehhez a vilghoz. Szksge van valakire aki megvdi. s a sors valami furcsa jtka miatt n voltam a legkzelebbi elrhet szemly aki ezt kpes megtenni.
Megprbltam elmagyarzni neki a heves reakcimat hogy megrtse.
„Nagyon nehz volt…el sem tudod kpzelni milyen nehezemre esett hogy csak gy elvigyelek onnt, s ket….letben hagyjam.”suttogtam. „hagyhattam volna hogy hazamenj a lnyokkal de attl fltem ha egyedl maradok akkor megkeresem ket.”
Ma mr msodszorra vallottam be neki egy gyilkolsi ksrletemet. Legalbb ebben vilgos voltam.
Bella csndes volt amg n megprbltam lecsillaptani magamat. Hallgattam a szvdobogst. Most egyenletlen volt, de idvel lassan lecsillapodott s visszallt normlisba. A lgzse is lass s nyugodt lett megint.
Tl kzel voltam a szakadk szlhez. Haza kellett hogy vigyem t mg mieltt…
Meglnm a frfit? Kpes lennk ismt gyilkoss vlni amikor Bella bzik bennem? Volt egyltaln valami mdja hogy meglltsam magam?
Bella meggrte hogy elmondja az jabb elmlett amikor kettesben lesznk. Akarom egyltaln hallani? Aggdtam miatta, de lehet a kvncsisgomnl is rosszabb ha tudom?
Akrhogyis nzzk, mra mr bven elg volt az igazsgokbl.
Megint a lnyra nztem, az arca nyugodtabbnak tnt mint ezeltt de ersen gondolkodott valamin.
„Hazaviszlek, j?” krdeztem.
„Vigyl” helyeselt,mintha egy sima igen nem fejezte volna ki megfelelen amit most pp rzett.
Idegest.
A pincrn visszatrt. Hallotta hogy indulni kszlnk s ktsgbeesve agyalt rajta mi mst tudna nekem mg ajnlani hogy itt tartson. Nmelyik ajnlatra amit lttam a fejben legszvesebben csak forgattam volna a szemeimet.
A pincrn llegzete is elakadt egy ideig s- hogy Bella kifejezsvel ljek- el volt kprztatva tlem.
Hirtelen meghallottam a fejben hogyan halljk az emberek a hangomat s rgtn megrtettem mrt vagyok rjuk ilyen hatssal,ma jszaka klnsen. s hogy mrt nem kvetkezik be a flelemsose.
Bella miatt volt. Annyira prbltam biztonsgosnak, kevsb flelmetesnek tnni miatta hogy a hangom szinte minden lt elvesztettem. gy az emberek most csak a szpsgt hallottk, a horrort nem.
Felnztem a pincrnre , arra vrva hogy sszeszedje magt. Elg humoros volt helyzet, most klnsen hogy az okt is rtettem.
„Te- termszetesen.” Dadogta.”parancsoljon.”
tnyjtotta nekem a szmlt kzben a cetlire gondolva amit gondosan elrejtett mgtte. Amire a nevt s a telefonszmt rta.
Igen, ez a helyzet kifejezetten vicces volt.
Mr el is ksztettem a pnzt s gyorsan odanyjtottam neki a szmlval egytt, nem akartam hogy flslegesen vrjon a hvsomra.
„A visszajrt tartsa meg!” mondtam neki, abban remnykedve hogy a borraval majd kicsit kompenzlja a csaldottsgt.
Fellltam, s Bella is kvetett. oda akartam neki nyjtani a kezem, de fltem hogy az elrontan a ma esti szerencseradatomat. Megkszntem a pincrnnek, kzben le sem vve a szemem Bella arcrl. Mintha is valamit viccesnek tallt volna.
Kistltunk a vendglbl, annyira szorosan mentem mellette amennyire csak mertem. Elg kzel ahhoz hogy rezzem a testbl jv melegsget. Amikor kinyitottam eltte az ajtt,csndben felshajtott, kvncsi lettem mi szomortotta el. Mlyen belenztem a szemeibe, azon voltam hogy megkrdezzem amikor hirtelen lenzett a fldre, gy tnt zavarban van. Ez mg kvncsibb tett, de tolakod lett volna ezek utn mr megkrdezni. A kztnk fellp csnd folytatdott mikzben kinyitottam Bellnak a kocsi ajtajt.
Feltekertem a ftst- rendesen lehlt mr a leveg, a hideg kocsiban biztos rosszul rezn magt. Bele szippantott a kabtomba s halvnyan elmosolyodott.
Vrtam a beszlgets folytatsval amg a vros fnyei eltntek mgttnk. Ettl jobban egyedl reztem magam vele.
Helyes amit csinlok? Most hogy csak r fkuszltam az aut nagyon kicsinek tnt. A fts miatt az illata felm ramlott. Ez elvonta mindenrl a figyelmemet.
gtem. De el tudtam viselni. Mintha mr egszen megszoktam volna. Ma tbbet reztem ezt mint eddig brmikor. s meglep mdon Bella mg mindig itt volt mellettem. Ezrt tartoztam neki valamivel cserbe. Ennyi ldozatot megr.
Azt kvntam brcsak ennyiben is maradhatna az gy. Csak gs, semmi ms. De reztem hogy az izmaim megfeszlnek az izgalomtl mintha vadsznk…
Ezeket a gondolatokat ki kellett zrnom a fejembl. Tudtam mi vonn el a figyelmem.
„Most pedig” kzltem jelentsgteljesen.” Rajtad a sor!”
AJÁNLOM AZ OLDALT
