Ahogy lgyan rdltem a hra a mg friss, pderszer pelyhek besppedtek alattam. A brm ugyanolyan hideg volt, mint az engem krlvev leveg, s ahol a h hozzmrt simogatott, akr a brsony.
A flttem elterl g tiszta volt, fnyesen villog csillagokkal, amelyek hol kken ltszottak, hol srgn. Kifogstalanul gynyr volt. Mint ltalban… kivl ltvny lett volna… Kr, hogy pont nem ezt szeretnm nzegetni, ha tehetnm. De nem tehetek semmi jobbat. Mr hat napja vagyok az rintetlen, vad termszetben, itt az Isten hta mgtt, de semmivel sem kerltem kzelebb a hn htott szabadsghoz…Mg mindig lnken bennem l a lny illata, mellyel rabul ejtett.
Mikor a sziporkz csillagokat bmulom, amint azok dbbenetes, gynyr alakokat rajzolnak ki, olyan mintha a szemem megakadlyozn, hogy bennk gynyrkdjek. Az egyetlen dolog, ami a szemem eltt lebeg, az egy arc. Egy ember arca, amit hiba prblok, nem brok kiverni a fejembl.
Elbb hallom meg a kzeled gondolatokat, mint a lpsek zajt. Gyenge suttogst hallok, amely egyre kzelebbrl hallatszik. Nem vagyok meglepve, hogy Tanya utnam jtt, tudtam, hogy sokat gytrdtt az elmlt napokban emiatt a beszlgets miatt s mist jtt el az id, mikor mr tudta, hogy mit akar mondani nekem.
Leugrott a magas sziklafal tetejrl s egy fekete sziklra rkezett, majd elm ugrott, miutn visszanyerte egyenslyt a szikln. Tanya bre ezsts volt a rvetd holdfnyben. Haja hossz, szke volt, enyhe eperszn rnyalattal benne. Szemei felcsillantak, mikor megltott flig eltemetve a hban s ajkai feszes mosolyra hzdtak.
Gynyr…lenne, ha tnyleg t akarnm ltni. Felshajtottam. A mellettem lv sziklra ugrott, s hallottam, ahogy az ujjbegyei koppannak a kvn, amint kiegyenslyozza magt. Feldobta magt a levegbe, az rnyka rm vetlt, ahogy kzm s a csillagok kz rkezett, majdegy gombcba kucorodott, s vgl lehuppant mellm az egyik hkupacra.
A felkavarodott h krlttem szllingzott. A csillagok elsttedtek s kt szem nzett rm, egy pillanatra. jra felshajtottam, de nem akartam megmozdulni. A bennem lv stt sem enyhlt meg. Egy msik arcot lttam…
„Edward?”
Mikor jra havazni kezdett Tanya lesprte a pelyheket mozdulatlan arcomrl, s megprblt a szemembe nzni.
„Sajnlom” – mordulta - „Csak vicceltem”
„Tudom, vicces volt”
A szja legrblt.
„Irina s Kate szerint bkn kne hagynom tged. Azt mondtk, bosszantalak.”
„Nem igaz” – biztostottam rla – „Csak egy otthoni ellentt miatt vagyok ilyen kibrhatatlanul goromba. Tnyleg ne haragudj.” – mondtam.
„Haza fogsz menni, igaz?” – gondolta
„Nem szabad…mg…ezt mr teljesen eldntttem.”
„De nem maradhatsz itt…” – gondolta szomoran
„Nem, ez most nem…segt.”
„Az n hibm, igaz?” – grimaszolt.
„Termszetesen nem” – hazudtam neki lgyan,
„Ne lgy riember, zavarlak tged”
Erre mr elmosolyodtam „Nem” – mondtam.
sszerncolta a szemldkt s hitetlenked arckifejezse lttn kitrt bellem a nevets.
„Na j…egy kicsit” – adtam neki igazat.
Felshajtott, majd sszefonta a karjait maga eltt. Gondolatai sebesen ramlottak.
„Ezerszer szebb vagy a csillagodnl Tanya. s mindig is az leszel. Nehogy a makacssgom miatt lebecsld magad” – kuncogtam, mert tudtam, hogy ez aztn elg valszntlen.
„Sosem tudnd ezt tenni velem” – morogta, majd lebiggyesztette az als ajkt.
„Valban nem…” – gondoltam a lny sok-sok hdtsra. Tanya az emberi frfiakat szerette. volt a legnpszerbb a krnyken s sok forr kalandot tudott mr maga mgtt.
„Te szukkubus…” – mondtam, remlve, hogy kizm a megllaptsom kizi a fejbl a kpeket.
„Az eredeti” – grimaszolt r, kivillantva hfehr fogait. Nem gy, mint Carlisle, Tanya s a nvrei csak lassan fejlesztettk ki az nuralmukat. Eltte az a frfi, aki az gyukban is megfordult, nem lte tl a tallkozst. Most mr a frfi akit szeretnek – tlli.
„Mikor feltntl itt, tudtam, hogy…” – kezdte lassan. Tudtam, hogy mit tudott. Tudni akartam, mit rzett, mikor volt ilyen helyzetben. De most nem voltam analizlgats kedvemben.
„Tudtad, hogy elvesztem az eszem.”
„Igen.” – mondta, mogorvn nzve rm.
„Rosszul rzem magam amirt jtszom az elvrsaiddal Tanya. Nem tudok gondolkodni. Van valami, ami nem hagy nyugodni.”
„s mi lenne, ha teszem azt elmondand nekem?”
Felltem, sa karjaimmal tfogtam a lbaimat. „nem akarok beszlni rla” – Tanya, Irina s Kate nagyon jl reztk magukat az ltaluk elkvetett dolgok utn is. Sokkal knnyebb is amihez tartjk magukat, mint Carlisle elvei. Ha valaki megteszik nekik, de vgl mgis meglik, nem csinlnak belle gondot. Nehz lenne gy elmagyarzni Tanynak…
„Ni gondok?” – krdezte, elutastva a titkolzsom.
Enyhn hisztrikusan elnevettem magam. „elg rossz helyen keresglsz.” – mondtam mosolyogva.
Utna csendben maradtunk. Hallottam, ahogy az agyban egyre keresgl, mi lehet a gondom, prbl sszefggseket keresni.
„Mg csak nem is kzelted az igazsgot.” – mondtam neki
„Ez most clzs?” – krdezte.
’”Krlek menj el Tanya.” – jra csendben maradt, s spekullt. Elutastottam a gondolatait s prbltam a csillagokra koncentrlni. Adott nekem pr csendes percet, majd a gondolatai j irnyt vettek. „ Hov fogsz menni, ha itt hagysz, Edward? Vissza Carlislehoz?”
„Nem hiszem.” – suttogtam neki. Hov mehetnk? Nincs olyan hely a vilgon, ami akr egy kicsit is rdekelne. Semmi sem volt, amit csinlni, vagy ltni akartam volna. Mert nem rdekelt, hov megyek, csak el akartam jutni Forksbl, ahov a leginkbb vgytam. Utltam ezt. Hogy mehetnk vissza ezek utn??! Tanya vkony kezt a vllamra tette. Megmerevedtem, de nem bjtam ki a keze all. Arra gondolt, taln jl esik most nekem. Egy barti gesztus.
„Szerintem vissza fogsz menni.” – mondta, enyhe orosz akcentussal. - „Nem rdekes mi…vagy ki… ldztt el tged. De csak r fogsz tudni gondolni, amg nem nzel szembe vele.”
A gondolatai is olyan biztosak voltak ebben, mint a szavai. Megprbltam magamhoz lelni a vzijt. De a lny arca villan be jra. Sosem ktelkedtem a btorsgomban, s a kpessgeimen. Azt hittem, brmivel szembe tudok nzni. De ez a hitem sszeomlott azon a szrny rn, a bioszteremben.
Megpusziltam a vllt s eltoltam magamtl felm fordul arct. Elmosolyodott a gyorsasgomon.
„Ksznm Tanya, szksgem volt r, hogy halljam ezt.”
Gondolatai ingerltek lettek. – „rezd magad otthon, mondtam mr. Remlem majd meggondolod magad egyszer.”
„Bocsss meg, Tanya. Tudom, hogy tl j vagy hozzm. n csak…mg nem talltam meg, amit keresek.”
„Nos, ha elmsz, legalbb mg lttuk egymst eltte. Viszlt, Edward”
„Viszlt, Tanya” – ahogy kimondtam a szavakat, mintha lttam volna ket. Lttam magam, ahogy elmegyek. Elg ers voltam ahhoz, hogy oda mennyek, ahova vgyom.
„Mg egyszer ksznm”
Frgn talpra szkkent s ahogy eliramodott, ksrtetiesen futott t a havas terepen. A hnak mg besppedni sem volt ideje, olyan gyorsan keresztlfutott rajta. Nem nzett htra. Felzaklatta az elutastsom, lttam, mieltt fakpnl hagyott. Nem akart mg egyszer ltni, mieltt elmegyek.Bosszsan elhztam a szmat. Nem akartam megbntani Tanyt, de az rzsei nem voltak mlyek s tisztnak nevezhetk. Mindenesetre van, amit nem tudok visszafordtani. Nem reztem magam tl lovagiasnak, de gy jrtam…
A trdemre tmasztottam az llamat, s megint a csillagok fel fordultam. Valami nyugtalan rzs szllt meg hirtelen. Tudtam, hogy Alice ltta, ahogy hazatrek, s ezt el is mondta a tbbieknek. Ez biztos boldogg tette ket. Fleg Carlislet s Esmet. Amint a csillagokra nztem, megprbltam kitrlni az emlkezetembl azt a bizonyos arcot. A sziporkz csillagok helyett csak az a kt csokoldbarna szem nzett vissza rm azt krdezve, hogy gondolhattam tlagosnak?...
s valban. Nem tudtam, hogy, de mintha az sszes rzsembe belelttak volna ezek a kvncsi szemek. De tudtam, hogy ha visszamegyek sem fogom hallani a gondolatait.
Bella Swan szemei tovbbra is krdn tekintettek rm, szinte pillantssal, kijtszva a csillagokat.
Egy mly shajjal talpra lltam. Ha futva teszem meg az utat hazig, az kevesebb, mint egy ra.
Minl elbb ltni akartam a csaldomat. Ltni akartam, hogy mit szlnak az j Edwardhoz.
s nekiiramodtam a csillagfnyes jszaknak, mg lbnyomokat sem hagyva magam utn.
„Minden rendben lesz” – lehelte Alice. A szemei nem frksztek. Mialatt ezt mondta, s Jasper lgyan elkapta a knyknl, majd gy ksrte a hzhoz vezet lpcsn. A kis csapat sszbb hzdott. Rosalie s Emmet vezette a sort. Emmet szigoran nzett, akr egy testr, aki a klienst vdi. Rosalie vatosan, de szintn ntudatosan lpdelt. Sokkal inkbb rezte zavarban, sem mint biztonsgban magt.
„Termszetesen” – morogtam. A viselkedsk egyszeren nevetsges volt. Ha nem lett volna jobb, hogy idejjjek, tuti mg ott maradtam volna.
Reggel aztn minden hirtelen a normlis kerkvgsba zkkent, jtkosan kezdtk a napot. jszaka havazott, s Emmet meg Jasper nem vettk elg komolyan a figyelmeztetsem, szval jl megdobltak hgolyval. Ezt elgg zokon vettem, gyhogy kamatostul visszaadtam nekik. Vgre cskkent az bersgk, s olyan vicces volt a helyzet, hogy mg n is ellazultam.
„Mg nincs itt a lny, de nemsokra megjn. Ha a szoksos helynkre lnk, nem fog elrni a htszele.”
„Termszetesen a szoksos helynkre fogunk lni Alice, llj mr le. Tartsd meg magadnak az aggodalmad, teljesen jl vagyok.”
Jasperre villant a tekintete, aki segtett neki lelni, aztn figyelmesen az arcomra nzett.
„Hmm” – mondta meglepetten – „szerintem rendben vagy”
„Termszetesen igen „ – morogtam
Utltam a szemkben megvillan aggodalmat. Hirtelen ers szimptit reztem Jasper irnt, emlkezve arra, hogy mi is gy figyeljk t.
„Bosszant, nem igaz?” – grimaszolt rm, mikzben erre gondolt. Visszagrimaszoltam. Mg csak egy hete, hogy arra gondoltam, hogy az unalom meg fog lni itt? Hogy azt gondoltam, olyan ide jrni, mintha aludnk? (vagy inkbb kmban fekdnk?)
Ma az aggodalom szorosan gzsba kttt. Mg a zongorasz sem tudott megnyugtatni. Az rzkeim ma hiperaktvak voltak. reztem minden hangot, minden jelet, minden mozzanatot, amit csak tvett a leveg rezgse, hallottam minden gondolatot. Fleg gondolatokat. Egyetlen rzket blokkoltam le csak a mai napon.A szaglsomat. Nem llegeztem.
Fleg a „Cullenekrl” hallottam sokat, meg tallgatsokat arrl, hogy hol jrtam. Az egyetlen, akire egsz nap vrtam, hogy az j (de mgis rgi) ismerst, Bellt lthassam. Swan lehet, hogy abban bzott, a pletykkbl megtudhatja merre jrtam. De semmi. De mr senkit sem rdekelt az t vmpr, amikor az j lny belpett az ajtn. Ami lssuk be elg vicces. Mindenki az j lnyra gondolt, vagy arra, ahogy a mlt hten megismerte. Hirtelen elszllt a rossz kedvem, s izgatott lettem.
Krdezett brkitl is brmit rlam?
Nem volt krds, nem tudhatta, milyen stt gondolataim voltak legutbb. Figyeltem a reakciit. Persze gyis megijesztem a puszta ltvnyommal. Mintha amit mesltek neki, meggyzte volna, s a sztori mintha ersen tlzott volna, hogy rdekesebbnek tnjn. Elg fenyeget sznben tntetett fel a trtnet.
A tbbiek vajon megtudtk tle, hogy t akartam menni valahova mshova a bioszosztlybl? Arra rjhetett, hogy valsznleg ennek az oka, csak nem tudta, mirt. Egy normlis lny krbeszaglszott volna, megosztotta volna a trtnetet msokkal is, s a tbbiekkel tallgatta volna, hogy vajon mi lehetett a viselkedsem oka, nem pedig csendben ldglt volna. Az emberek ltalban knyszeresen megosztjk a gondolataikat msokkal s hamar beilleszkednek. Ilyen emberek vettk krl t is, akr egy jellegtelen birkanyj. Az embereknek ez a szksgletk radsul klnsen ers a kamasz veik sorn. Az nem lehet, hogy ez a csaj kivtel legyen ez all.
De senki sem adott bizonyossgot errl az asztalnl, ahol lt. Bella biztos klnsen flnk, ha senkinek sem beszlt rla. Taln az apjnak elmondta…biztosan vele a legszorosabb a kapcsolata… De ez sem valszn, hiszen sem tlttt mg tl sok idt a lnyval eddig. Az anyjhoz llhat a legkzelebb… Taln nha kvetnek kne Swan fkapitnyt, hogy tudjam, mit gondol errl.
„Valami j?” – krdi Jasper.
„Semmi. Egyszeren nem hallom a gondolatait”
Erre az infra mind felhztk a szemldkket.
„Taln mgsem vagy olyan ijeszt, mint amilyennek gondolod magad” – mondta Emmet kuncogva. – „Fogadjunk, hogy sokkal jobban meg tudnm ijeszteni”
Remeltem a tekintetem.
„Tudod, mirt…?” – zavart bele megint a lny csendje feletti elmlkedsembe.
„Fellemelkedhetnl mr ezen…de egybknt meg fogalmam sincs!”
„Jn” – mormolta Alice neknk. A testem megmerevedett. – „prblj meg emberknt viselkedni”
„Emberknt, azt mondod?” – krdi Emmet. Felemelte jobb klt, megforgatta ujjait, s ezzel felfedi az addig ott rejtegetett hgolyt. Mg csak meg sem olvadt… sszemorzsolta a jgtmbt, tekintete Jasperen maradt, de lttam a fejben, ki a valdi clpont. Ht igen, Alice az. Mikor hirtelen a lny fel dobta a hgolyt Alice szimpln kinyjtotta a kezt. Ujjai hangosan csattantak a hgolyn. A jg treplt az ebdln, tl gyorsan mozogva az emberi szem szmra, s mikor becsapdott a falba, megrepesztette a vakolatot. A tglkat gyszint. A sarokban lk tekintete mind a fltn lv jgdarab fel fordult, majd krlnztek a bns utn kutatva.
„Nagyon emberi, Emmet.” – mondta metsz gnnyal a hangjban Rosalie. – „mirt ne lyukaszthatnd t puszta kzzel a falat, ennyi ervel?”
„Ha megtennm, azzal mg a vgn tlsgosan lenygznlek, bbi!”
Megprbltam rjuk figyelni, de kzben az arcomra fagyott a mosoly a trflgatsuk hallatn. Nem tudok msra figyelni, csak a sorban ll lnyra. De tovbbra sem hallok semmit.
Hallom, Jessica milyen trelmetlen a lnnyal, aki zavartnak ltszik, s cltalanul csorog a sorban. Ltom Jessica gondolatain keresztl, amint Bella vllai rzsasznes rnyalatot kapnak a friss vrtl, ahogy elpirul.
Apr levegt vettem, s megreztem az illatot, mikor a felm irnyul fuvallat a brmhz rt. Mike Newton volt a kt lnnyal. Hallottam a hangjt, verblisan s mentlisan egyarnt, mikor megkrdezte Jassict, mi baja a Swan lnynak. Nem szerettem, ahogy a lny krl forognak a gondolatai. lladan egy valszntlen fantzia pislkolt benne, s kddel vonta be az eszt, amint a lnyt nzte, ahogy az lmodozott. (szinte azt sem tudta, hol van!)
„Semmi” – hallottam Bella halk, tiszta hangjt. Mint a csengsz, ahogy hozzm szll a menzn t, de tudom, ezt csak azrt rzem gy, mert r sszpontostok.
„Ma csak egy limondt krek” . mondta, mikor volt soron a pultnl. Nem tudtam megllni, hogy ne vessek r egy pillantst. A padlt fixrozza, s arca kezdi visszanyerni eredeti sznt. Gyorsan Emmetre nztem, aki elnevette magt az arcomon feltn vigyoron.
„Betegnek tnsz, braty!”
Gyorsan rendeztem az arckifejezsem, hogy a szoksos, knnyed kifejezsem felltsem. Jessica hangosan csodlkozva krdezte, mirt nem vett ebdet. – „Taln nem vagy hes?” – krdi
„Pillanatnyilag kiss betegnek rzem magam” – a hangja kiss elmlyl, de mg mindig tiszta.
Mirt bosszant fel a flt aggodalom, ami Mike gondolataibl rad felm? Nem az n dolgom, ha Mike feleslegesen aggdik rte! Taln mindenkibl ezt a reakcit vltja ki ez a csaj? De mirt utlom pusztn a gondolatot is, hogy mr vdeni akarja t?
Nem sokkal ezeltt mg meg akartam lni…ez…
Vajon tnyleg beteg?
Ez a kemny igazsg – nycsiklandan nzett ki a halovny brvel. De mikor erre gondoltam az aggodalom is belm hastott, akr egy idita gyerekbe, s knyszertettem magam, hogy ne gondoljak az egszsgi llapotra. Mindezek ellenre nem lttam gy a fejbe, mint Mike-ba. Most Jessict kezdtem figyelni, vatosan figyelve, ahogy lelnek az asztalukhoz. Szerencsre az els asztalt vlasztottk, ahol mr ott ltek Jessica bartai. gy a legtvolabb ltek le. Semmi htszl, ahogy azt Alice megjsolta.
„Nyugi, Edward!” – mondta Emmet – „Most szintn…meglsz egy embert…attl mg nem dl ssze a vilg!”
„Gondolod?” – morogtam oda neki. Emmet felnevetett.
„ Majd te is megtanulsz fellemelkedni ezen. Ahogy n is. Az rkkvalsg elg hossz lesz hozz, hogy megbnd a bneid.”
Ekkor Alice elkapott egy mark jeget, s Emmet gyantlan arcba vgta. Csodlkozva grimaszolt, s gy pislogott a lnyra.
„Te akartad…” – mondta, majd fel hajolt s megrzta jgdarabokkal bortott hajt Alice fel. A h, ami flig megolvadt a meleg szobban, lereplt a hajrl, kisebb havas est zdtva rnk.
„Ew!” – hzta fel az orrt Rosalie, majd Alice s sietve visszahkltek az znvz ell. Alice nevetett, s mind jl reztk magunkat. Lttam Alice fejben, hogy elre kitervelte az egszet, s tudtam, hogy a lny – nem tudtam msra gondolni, volt az egyetlen lny a vilgon – szval Bella minket nz, amint nevetnk s jtszunk, mintha egy boldog, emberi, lehetetlenl idelis Normann Rockwell festmnyt nzne.
Alice nevetni kezdett, s a tlcjt vdekezn maga el tartotta. Bella mg mindig minket nzett.
„…Cullenket nzi megint…” – gondolta valaki, ezzel megragadva a figyelmemet. Automatikusan a nem szndkos felhvs fel kaptam a fejem, s megtalltam, ki szlalt meg az elbb…sokat figyeltem arrafel ma mr. De a tekintetem jobbra llt meg, a lny that tekintetbe frdva. Gyorsan elkapta rlam a tekintett s a haja mg bjt. Mire gondol most? Ez az egsz csak egyre frusztrlbb lesz, ahelyett, hogy kezdenk hozzszokni. Megprbltam – bizonytalan voltam, mert ezt mg sose prbltam azeltt – feltrkpezni a csndet, ami krlfogta t. Az „extra hallsom” eddig mindig magtl jtt, mg sose prbltam irnytani. Most ersen koncentrltam, megprbltam sszeroppantani a pajzsot, ami krlleli. De semmi. Csak csend.
„Mi van vele?!” – gondolja Jessica, visszhangozva sajt frusztrcimat.
Rosszul leplezett fltkenysg csendl a hangjban. Jessica gy csak megjtssza magt s csak sznleli, hogy bartok.
Elkezdek mg ersebben figyelni, vajon mit vlaszol erre a lny.”Mrgesen nz rm?”- suttog vissza.
Teht nagyon is emlkszik az elz heti vad reakcimra. Bizony van mire …
A vlasz lthatan meglepi Jessict. Ltom az arcom a fejben, ahogy leellenrzi az arckifejezsem, de a tekintetnk nem tallkozik. Mg mindig Bellra koncentrlok, htha meghallok valamit … brmit!gy tnik a szuggerlssal semmire sem fogok menni.
„Nem”- mondja neki, Jessica s n tudom azt kvnja br igent mondhatna erre- hogy bosszantotta bell, hogy nem t nzem- de a gondolatai nem hallatszottak a hangjn.
„Kne neki?”
„Azt hiszem nem igazn kedvel”- suttogja neki vissza Bella, s hirtelen lehajtja a fejt a karjaira, mintha elfradt volna.
Megprblok magyarzatot tallni a mozdulatra, de csak jabb krdsek merlnek fel bennem .Taln tnyleg csak fradt.
„Cullenk nem kedvelnek senkit sem- nyugtatta meg Jessica.
„Ugyanis sosem rdekli ket senki sem annyira, hogy eldntsk rla, kedvelik-e vagy sem …”Pontosabban eddig sosem tettk, morogta gondolatban.
„De a Cullen mg mindig tged bmul!”- mondja.
„Ne bmuld mr!”- mondta aggodalmasan Bella s felemelte a fejt a karjrl, hogy lssa Jessica eleget tesz –e a krsnek. Jessica vlaszul csak vihogott. A Swan lny nem is nzett sehov a kvetkez egy rban, csak az asztalnl lvkre. Tudtam- pontosabban inkbb sejttettem- hogy tanakodik valamin.
gy tnik, mintha azon, hogy rm merjen- e nzni …A teste kiss felm fordult, az lla kiss elmozdult, ahogy vett egy mly levegt, de kelletlenl odafordult ahhoz, aki hozz kezd beszlni ekkor.
Minden ms gondolatot figyelmen kvl hagyok, most minden a lnyrl szl szmomra, pillanatnyilag semmi ms nem kt le.
Mike newton egy hatalmas h csatt tervez nem sokkal suli utnra, nem veszi szre, hogy a h kzben esre vltott. A puha pelyhek lgy szllingzst az escseppek kopogsa vltja fel a tetn. Tnyleg nem hallja a klnbsget? n tisztn hallom, tk hangos.
Mikor letelik az ebdsznet, mg a helyemen maradok. Az emberek kirlnek a terembl s n azon kapom magam, hogy a lpseinek a zajt prblommegklnbztetni a tbbi szoksos, unalmas embertl. Milyen ostoba vagyok!
A csaldom egyenlre nem hagy egyedl, arra vrnak mit fogok csinlni.
Vajon visszamegyek az osztlyba, belk a csaj mell, ahol jl rzem majd az rjt illatt s szinte tapinthat lesz a pulzusa, ahogy a leveg tovbbtja azok rezgst?Elg ers vagyok hozz?Vajon elg ers leszek valaha is ehhez?”Szerintem minden rendben lesz”- mondja Alice hezitlva.„A helyn van az eszed, ki fogod brni egy rn t.”
De Alice tudta milyen gyorsan fordulnak meg adott estben az ember gondolatai ms irnyba.
„Mirt sietsz gy Edward?”- krdi Jasper. Arra gondol, hogy nem kell elbznom magam, amg nem vagyok biztos a dolgomban, kicsit taln nelgltnek is tart engem.
„Menj, haza, csak csinld szpen, fokozatosan!”
„Mire ez a nagy dilemma?”- ellenkezett Emmet.
„Vagy megli vagy nem li meg. Mindegy mi lesz gyis tallunk kiutat”
„De n nem akarok elmenni!”- mondta Rosalie.
„Nem akarom ellrl kezdeni!”
„Idn fejezzk be a kzp sulit Emmet, vglegesen.”
n sem akarom elszaktani, innen a csaldomat. Egyiknk semksznn meg …De be akartam menni biosz rra. Tnyleg jra ltni akartam a lny arct. Mr eldntttem, gy lesz. Ez aztn kvncsisg a javbl…Dhs voltam magamra, amirt gy rzek. Ht nem megfogadtam, hogy nem hagyom annyiban ezt a nma lnyt?De azrt az tlzs, hogy ennyire rdekldjek irnta. s most itt vagyok, az n tlzott rdekldsemmel.
De tudnom kell mire gondol!Az esze ugyan zrva van,de a szemei nagyon is nyitva vannak …taln az esze helyett, azokbl kiolvashatom majd a vlaszt.
„Nem Rose, szerintem tnyleg minden rendben lesz”- mondta Alice.
„Ez egyre valsznbb 93%-ig biztos vagyok benne, hogy semmi rossz nem fog trtnni, ha most bemegy az osztlyba.”
Kvncsian frkszett, mikzben arra gondolt vajon mikor vltoztatom meg a dntsemet, s mikor vlik a vzijban nyilvnvalan vress ennek a kvetkezmnye.
Kvncsi vagyok ez az esly elg lesz-e Bella Swan-nek a tllsre.
Emmet rendben van,gondoltam- mirt is ne lenne?Lttam a ksrtst az arcomon, mikor egy gondolat formjban megjelent a lelki szemeim eltt.
„Megyek az rmra.” – jelentettem ki, majd eltoltam magam az asztaltl. egfordultam, majd tvoztam, anlkl, hogy visszanztem volna. allottam Alice aggdst, Jasper rosszallst,Emmet jvhagyst,s Rosalie irritltsgt, ahogy a gondolataik utnam sztak.
Egy utols, mly levegt vettem az osztlyterem ajtajban, majd lelltottam a tdmet, s tvgtam a kis, meleg termen. Nem kstem el. Mr. Banner pp a mai rn vgezend ksrlet eszkzeit osztotta ki. A lny mr ott lt az n – a mi asztalunknl, az arca megint lefel nzett,s az eltte lev dosszit firklta. Mikor mr elg kzel rte hozz, s rdekldve nztem az esze ezen jelentktelen alkotst,de ez remnytelen volt …Csak vletlen szer irka-firka, hurok-hurok utn. aln nem is erre figyel, hanem valami egsz msra?
Kihztam a szkem, szksgtelen durvasggal, s a szk lba lesen nyikordult meg a linleumon: az emberek sokkal jobban rzik magukat, ha szksgtelen rtatlan zajokat okoznak.
Tudtam, hogy meghallotta, de nem nzett fel, viszont vletlenl kihagyott egy hurkot, megbontva evvel a rajzocska egyenslyt
Mirt nem nz fel?taln megijedt … Muszj lesz jobb benyomst tennem, mint legutbb: Mieltt mg rosszra gondolna.
„Hello.”- mondtam halkan, olyan hangon, amitl elszoktak lazulni az emberek. Megeresztettem egy udvarias mosolyt, amely nem engedte kivillanni a fogaimat.
Erre mr felkapta a fejt, a nagy szemeivel rm nzett- ezttal mg nagyobbak voltak a meglepetstl –s a tekintete megtelt nma krdsekkel .Ez hasonl arckifejezs volt, mint mlt hten.
Ahogy a furcsamd mly barna szemeit frksztem , rjttem hogy az utlat- az-az utlat, amit azzal rt el csupn, hogy ltezett-elprolgott bellem. Most, hogy nem llegeztem, s nem reztem az illatt, nehz volt elhinnem , hogy ennyire gylltem brkit is minden ok nlkl, igazsgtalanul,aki ennyire sebezhet.
Az arct elnttte a pr s nem szlt semmit. Rajta tartottam a szemem, a mly , krdsekkel teli szemt frksztem s prbltam figyelmen kvl hagyni azt az tvgygerjeszt sznt ,ami kilt a brre. Elg levegt vettem ahhoz, hogy beszljek egy keveset anlkl,hogy jra levegt kne vennem.
„A nevem Edward Cullen .”- mondtam, pedig tudtam,hogy tudja. Ez a legudvariasabb, amit kezdetben mondhatok.
„Nem volt alkalmam bemutatkozni legutbb. Te biztosan Bella Swan vagy.”- Zavartnak tnt, ezt a szemei eltt megjelen apr rnc rulta el. Kellett neki egy kis id, mire vlaszolni tudott.
„Hogyhogy tudod a nevem?”- nzett rm gyanakodva, a hangja kicsit remegett. gy tnik tnyleg jl rijesztettem. Kiss bntudatos lettem attl, hogy mennyire vdtelen. Halkan elevettem magam – ettl a hangtl eddig minden ember beleolvadt a zoknijba … gy sokkal knnyebb velk.
„, szerintem nincs, aki ne ismern a neved.”- valban lett kzepe ennek a monoton kis vilgnak.
„Az egsz vros arra, vrt, hogy vgre megrkezz.”- megrzkdott, mintha ez az informci kellemetlen lenne szmra. Rbredtem, hogy legalbb, olyan flnk, ahogy kinz, s nem szereti a tlzott figyelmet. A legtbb ember pont az ellenkezjt rezte volna. ltalban nem akarnak bellni a csordba, megprblnak reflektorfnyben maradni, s eltni az „ltalnos” -tl.
„Jobb szereted az Izabellt?”- krdeztem megzavarodva ettl a vlasztl, nem tudtam hov vezet ez a krds. Nem rtettem. Eddig tisztn hallottam, hogy kijavtott mindenkit , aki a teljes nevn hvta. Minden ember ilyen rtetlen, ha nem hallom a gondolatait?
„Nem, a Bellt szeretem.”- vlaszolta, kiss oldalra hajtva fejt. Az arckifejezse ha, jl rtelmeztem- zavart volt s rtetlenked.
„Csak azt hittem Charlie-mrmint az apu- mindenkinek csak Izabella-knt emleget. Eddig mindenki gy hvott elsre.”
„Oh”- mondtam sutn, s elkaptam a tekintetem. Rjttem mit jelentett a krdse: hiba kerlt a szmtsomba…Ha nem hallgatztam volna az els napokban annyit, akkor most kezdetknt a teljes nevn szltottam volna, ahogy brki ms. szrevette a klnbsget. Tovbb>>
AJÁNLOM AZ OLDALT
