rltem, hogy a hrek mg azeltt lementek, hogy suliba mentem volna, nyugtalanul hallgattam, hogyan fejezik ki az emberek a fontos dolgokat, s mekkora figyelmet tud az magra vonni. Ez egy lesjt nap volt, szerencsre. Volt egy fldrengs Dl-Amerikban s egy politikai emberrabls a Kzel-Keleten. Szval ez csak a vgn kerlt el nhny pillanatig, pr mondat s egy szemcss kp ltal.
„Alonzo Calderas Wallace-t, a sorozatos erszakos cselekedetekkel s gyilkossggal gyanstott szemlyt, akit krztek Texas s Oklahoma llamban, letartztattk mlt jszaka Portland-ben, Oregon llamban egy nvtelen bejelentsnek ksznheten. Wallace-t eszmletlenl talltk meg egy siktorban ma kora reggel, mindssze nhny mterre a rendrsgtl. A hivatalos szemlyek mg nem tudjk megmondani, hogy kiadjk-e Houston vagy Oklahoma City-nek, hogy ott lljon brsg el.”
A kp homlyos volt, egy rendrsgi clra ksztett felvtel, s a kp ksztsekor sr szaklla volt. Mg ha Bella ltta is, valsznleg nem ismerte meg. Remlem, hogy nem tette, ez szksgtelenl megijesztette volna.
„Nem lesz nagy sajtvisszhangja itt a vrosba. Ez tl messze trtnt, hogy felkeltse a helyi rdekldst.” Mondta Alice. „J tlet volt Carlisle-tl, hogy kivitte t az llambl.”
Blintottam. Bella nem szokott sokat TV-t nzni, s mg nem lttam az apjt se mst nzni a sportcsatornkon kvl.
Megtettem, amit tudtam. Ez a szrnyeteg tbb nem fog vadszni, s n nem voltam egy gyilkos. Nem mostanban, akrhogy is. Helyes dolog volt megbzni Carlisle-ban, de mg mindig azt kvntam, hogy a szrnyeteg ne ssza meg olyan knnyen. Remnykedsen kaptam magam, hogy kiadjk Texas-nak, ahol a hallbntets elg gyakori…
Nem. Ez nem szmtott. Magam mgtt kellett hagynom ezt, s fontosabb dolgokra kellett koncentrlnom.
Bella szobjt kevesebb, mint egy rja hagytam el. Mris arra vgytam, hogy jra lthassam.
„Alice, bnnd –”
Lelltott. „Rosalie fog vezetni. Meg van srtdve, de tudod, hogy imdja a kifogsokat, hogy mutogassa a kocsijt.” Alice felnevetett.
Rvigyorogtam. „Tallkozunk a sulinl.”
Alice felshajtott, s a vigyorombl grimasz lett.
Tudom, tudom – gondolta. Mg nem. Vrok addig, mg ksz nem leszel bemutatni engem Bellnak. Tudnod kellene azonban, hogy ez nemcsak az n nzsgemrl szl. Bella is kedvelni fog engem.
Nem vlaszoltam neki, mikzben kisiettem az ajtn. Ez egy msik szemszgbl mutatta be a helyzetet. Bella meg akarta ismerni Alice-t? Akart egy vmpr bartnt?
Bellt ismerve… ez az tlet valsznleg a legkevsb zavarn t.
Homlokomat rncoltam. Amit Bella akart s ami a legjobb volt szmra, az kt klnbz dolog volt.
Nyugtalansgot kezdtem rezni, mikzben leparkoltam Bella kocsifelhajtjra. Az emberi blcsessg azt mondta, hogy a dolgok mskpp nznek ki reggelente – hogy a dolgok megvltoznak, mg alszol rjuk egyet. Mskpp nzek ki a kd gyenge fnyben Bella szmra? Mg vszjslbban, vagy kevsb, mint amilyen voltam az jszaka sttben? Az igazsg megrett benne, mg aludt? Flni fog vgre tlem?
lmai azonban bksek voltak mlt jszaka. Mikor kimondta a nevemet, jra s jra, akkor mosolygott. Tbbszr is krlelve motyogta, hogy maradjak. Ez nem jelent semmit mra vonatkozan?
Idegesen vrtam, hallgatva a hzon belli zajait, a hajt sszefogta egy rendetlen fonatba, ami a tarkjnl szt is vlt. A vastag zld pulver, amit viselt nem volt elg ahhoz, hogy vllt ne hzza ssze a hideg kdben.
A hossz pulver tl nagy volt r, kedveztlen. Elfedte karcs alakjt, minden finomsgt s lgy vonst egy alaktalan zrzavarr vltoztatta. Majdnem annyira mltnyoltam ezt, mint hogy azt kvntam, brcsak valami olyat viselne, mint a lgy, kk blz, ami tegnap este volt rajta… az a szn olyan csbosan illett az archoz, elg kivgott volt ahhoz, hogy igzen felfedje kulcscsontjt a torka alatt lv gdrcske krl. A kk gy folyt vgig testnek alakjn, mint a vzfolys…
Jobb volt – lnyeges – hogy gondolataimat messze, nagyon messze tartottam az alakjtl, gy hls voltam a r nem ill pulverrt, amit viselt. Nem engedhettem meg magamnak, hogy hibzzak, s az egy risi hiba lett volna, ha tovbb gondolok a klns hsgekre, hogy ajkainak… brnek… testnek gondolatai… szabadon lebegjenek bennem. hsgek, amelyek szz ven t elkerltek engem. De nem engedhettem meg magamnak, hogy megrintsn gondolkozzak, mert az lehetetlen volt.
sszetrhetnm.
Bella elfordult az ajttl, annyira sietett, hogy majdnem nekiszaladt a kocsimnak anlkl, hogy azt szre vette volna.
Majd hirtelen megllt, trdei gy remegtek, mint egy ijedt csik. Tskja lecsszott a karjra, s szemei kitgultak, mikzben az autra fkuszlt.
Kiszlltam, nem trdve azzal, hogy emberi sebessggel mozogjak, s kinyitottam az utas oldali ajtt eltte. Nem prbltam tbb megtveszteni – legalbb akkor, mikor egyedl voltunk, magam lehettem.
Felnzett rm, bmulni kezdett, mikzben megjelentem eltte a kdbl. Aztn a szemeiben lv meglepettsg tvltozott valami mss, s tbb nem fltem – vagy bizakodtam – hogy rzsei irntam megvltoztak volna az jszaka alatt. Melegsg, kvncsisg, elbvltsg, mind ott sztak a lgy, csokold barna szemeiben.
„Akarsz ma velem jnni a suliba?” Krdeztem. Nem gy, mint a tegnapi vacsornl, most meghagytam neki a vlasztst. Mostantl mindig vlaszt.
„Igen, ksznm.” Motyogta, ttovzs nlkl beszllt a kocsimba.
Megtrtnhet-e az, hogy nem okoz nekem rmet, hogy n vagyok az egyetlen, akinek igent mond? Ezt ktlem.
Krbesuhantam a kocsi krl, trelmetlen voltam, hogy csatlakozhassam hozz. Nem mutatta ijedtsgnek a jelt hirtelen felbukkansomra.
A boldogsgra, amit akkor reztem, mikor mellettem lt gy, mg nem volt plda. Ugyan lveztem csaldom szeretett s trsasgt, de a vilg ltal nyjtott vltozatos szrakozsi s kikapcsoldsi lehetsgek ellenre is, mg sose voltam ilyen boldog. Tudva, hogy ez nem volt helyes, hogy ez valsznleg nem vgzdhetett jl, mgse tudtam sokig tvol tartani mosolyomat az arcomrl.
Kabtom az lse fejtbljra volt akasztva. Lttam, hogy azt nzi.
„Neked hoztam a kabtot.” Mondtam neki. Ez volt a kifogsom, gondoskodnom kellett errl, hogy felbukkanhassam hvatlanul ma reggel. Hideg volt. Nem volt kabtja. Ez bizonyra az udvariassg elfogadhat formja volt. „Nem akarom, hogy megbetegedj, vagy valami ilyesmi.”
„Nem vagyok annyira gyenge.” Mondta inkbb a mellkasomat, mintsem az arcomat bmulva, mintha ttovzni a szemembe nzni. De felvette a kabtot, mieltt mg r kellett volna parancsolnom vagy hzelegnem azt.
„Nem vagy az?” Motyogtam magamnak.
Kibmult az tra, mikzben felgyorstottam az iskola fel. Csak nhny msodpercig brtam a csendet. Tudnom kellett, hogy mire gondolt ma reggel. Annyi minden megvltozott kettnk kztt azta, hogy a Nap legutbb felkelt.
„Mi az, ma nincs hsz krdsed?” Krdeztem megint knnyedn.
Mosolygott, boldognak tnt, hogy felhoztam ezt a tmt. „Zavarnak a krdseim?”
„Nem annyira, mint a reakciid.” Mondtam szintn, mosollyal vlaszoltam mosolyra.
Szjt lebiggyesztette. „Rosszul reagltam?”
„Nem, ez a problma. Mindent olyan higgadtan fogadtl – ez nem termszetes.” Mg egy sikoly se volt. Hogy lehet ez? „Kvncsiv tesz, hogy mire is gondolsz igazbl.” Termszetesen minden, amit csinl, vagy nem csinl, kvncsiv tesz.
„Mindig elmondom, mire gondolok.”
„De tszerkeszted.”
Fogait megint az ajkhoz szortotta. Nem vette szre, mikor ezt csinlta – ez egy nkntelen vlasz volt a feszltsgre. „Nem nagyon.”
Ezek a szavak elegek voltak ahhoz, hogy kvncsisgom tomboljon. Mit tart vissza ellem ilyen eltklten?
„Elgg, hogy rletbe kergess.” Mondtam.
Ttovzott, majd suttogott. „Nem akarod hallani.”
Gondolkoznom kellett egy pillanatig, tfutottam az egsz tegnap esti beszlgetsket, szrl szra, mieltt rjttem volna a kapcsolatra. Taln tl sok erfesztsbe is kerlt, mert el se tudtam kpzelni brmit, amit ne akartam volna, hogy elmondjon nekem. s akkor – mert a hangja ugyanilyen volt tegnap este is; megint hirtelen fjdalom volt benne – emlkeztem. Egyszer megkrtem t, hogy ne mondja el, mit gondol. Sose mondd ezt - morogtam r dhsen mg akkor. Megrkattam…
Ezt titkolta ellem? Az irntam val rzseinek mlysgt? Hogy a szrnyeteg ltem nem zavarta, s hogy azt gondolta, hogy mr tl ks megvltoztatni rzseit?
Kptelen voltam beszlni, mert az rm s a fjdalom elnyomta hangomat, a kett kztti ellentt tl viharos volt, hogy rtelmesen vlaszolhattam volna. Csend volt a kocsiba, eltekintve szvnek s tdejnek lland ritmustl.
„Hol van a csaldod tbbi tagja?” Krdezte hirtelen.
Mly llegzetet vettem – elszr igazi fjdalommal rzkeltem az illatt a kocsiban; mr hozz voltam szokva, rtettem meg elgedetten – s kzmbssgre knyszertettem magamat megint.
„Rosalie kocsijval jttek.” Leparkoltam a krdses kocsi melletti res helyre. Elrejtettem mosolyomat, mikzben lttam szemeit tgra nylni. „Feltn, igaz?”
„Um, wow. Ha ez az v, akkor mirt veled szokott jnni?”
Rosalie lvezte volna Bella reakcijt… ha elfogulatlan lenne Bellval szemben, ami valsznleg nem fog megtrtnni.
„Mint ahogy mondtam, ez feltn. Mi prblunk beilleszkedni.”
„Nem sikerlt.” Mondta, s gondtalanul felnevetett.
Nevetsnek vidm, hinytalanul nyugodt hangja felmelegtette res mellkasomat, mg ha fejem tele is volt ktsggel.
„Szval, mirt vezetett ma Rosalie, ha ez feltnbb?” Kvncsiskodott.
„Nem vetted szre? Most minden szablyt megszegek.”
Vlaszomnak enyhn figyelmeztetnek kellett volna lennie – olyasminek, termszetesen Bella nevetett rajta.
Nem vrta meg, hogy kinyissam neki az ajtt, pont, mint tegnap este. Normlisnak kellett ltszanom az iskolban – gy nem tudtam elg gyorsan mozogni, hogy megelzzem ezt – de hozz kell szoknia ahhoz, hogy udvariasan bnnak vele, s minl hamarabb.
Olyan kzel stltam mellette, amennyire mertem, vatosan figyeltem minden jelre, amely felzaklatn t kzelsgem miatt. Ktszer felm libbent a keze s aztn visszarntotta azt. gy tnt, mintha meg akarna rinteni… Lgzsem felgyorsult.
„Mirt van egyltaln ilyen autitok? Ha nem akartok kitnni?” Krdezte, mikzben stltunk.
„Egy gyengepont.” Ismerte el. „Szeretnk gyorsan vezetni.”
„Ki hitte volna.” Motyogta savanyan.
Nem nzett fel rm, hogy lssa vigyorgsomat.
Hha! Ezt el se hiszem! Hogy a fenbe sikerlt ez Bellnak? Nem rtem. Mirt?
Jessica mentlis zavarodottsga flbeszaktotta gondolataimat. Bellra vrt, elmeneklt az ebdl tetfedele al az es ell, Bella kabtja a karjra fektetve. Szemei kitgultak a hitetlensgtl.
Bella is szrevette t a kvetkez pillanatban. Halvny rzsasznn vlt az arca, mikor megrtette Jessica arckifejezst. Jessica gondolatai tkletesen tkrzdtek az arcn.
„Szia, Jessica. Ksznm, hogy nem felejtetted el.” dvzlte Bella. Kinylt a kabtrt s Jessica tadta neki sztlanul.
Udvariasnak kellett lennem Bella bartaival, eltekintve attl, hogy j vagy rossz bartok voltak-e. „J reggelt, Jessica.”
Whoa…
Jessica szemei mg jobban kitgultak. Klns volt s szrakoztat… s, szintn szlva, egy kicsit zavarba ejt is… mikor rjttem, hogy Bella kzelsge mennyire meglgytott. gy tnt, mr senki se flt tlem. Ha Emmett rjnne erre, vgig nevetn a kvetkez vszzadot.
s beszlni fogsz. Nem fogadok el nemet egy vlaszra sem. Rszletek. Rszleteket akarok. Edward furcsa CULLEN!! Az let olyan igazsgtalan.
Bella szja megrndult. „Igen, majd tallkozunk.”
Jessica gondolatai elszabadultak, mikzben az els rjra sietett, idkznknt htrapillantott rnk.
Az egsz trtnetet. Nem fogadok el kevesebbet. Elterveztk a tegnap esti tallkozt? Randiznak? Mita? Hogy tudta ezt titokban tartani? Mirt akarta gy? Ez nem lehet egy mindennapi dolog – biztos teljesen bele van esve. Van ms lehetsg? Ki fogom derteni. Tudnom kell. Kvncsi lennk, hogy szerezte meg magnak? Oh, eljulok… Jessica gondolatai hirtelen csapongak lettek, s hagyta sztlan fantziit kavarogni a fejben. sszerezzentem a elmlkedseitl, s nem csak azrt, mert magt kpzelte Bella helyre fantzijban.
Nem lehetett gy. s mgis… akartam…
Ellenlltam a beismerjem magamnak. Mennyi rosszba akarom belerngatni Bellt? Melyik fog a meglsvel vgzdni?
Megrztam a fejem, s megprbltam dersebb lenni.
„Mit fogsz mondani neki?” Krdeztem Bellt.
„H!” Suttogta hevesen. „Azt hittem, nem tudsz olvasni a gondolataimban!”
„Nem is.” Meglepetten bmultam r, prbltam megrteni szavait. Ah – biztos mindketten ugyanarra gondoltunk ugyanakkor. Hmm… Ez tetszett nekem. „Azonban –” Mondtam neki. „- az vben igen – lesben fog vrni rd az rn.”
Bella felmorgott, majd a kabtot lecssztatta a vllrl. Elszr nem fogtam fel, hogy vissza akarja adni – nem krtem volna tle; inkbb rltem volna neki, ha megtartja… egy emlktrgy – gy tl lass voltam, hogy felajnljam segtsgem. Kezembe adta a kabtot, s felvette a sajtjt, nem ltta, hogy kezeimet kinyjtottam segtsg gyannt. Homlokomat rncoltam erre, majd kontrolltam arckifejezsemet, nehogy szre vegye.
„Szval mit fogsz neki mondani?” Erltettem.
„Egy kis segtsg? Mit akar tudni?”
Mosolyogtam s megrztam a fejem. Hallani akartam, mire gondol sugalmazs nlkl. „Nem lenne igazsgos.”
Szemei sszeszkltek. „Nem, az, hogy nem osztod meg velem, amit tudsz – az a nem igazsgos.”
Igaz – nem szereti a ketts mrct.
Elrtk a terme ajtajt – ahol el kellett hagynom; szrakozottan eltndtem azon, hogy vajon Ms. Cope szolglatkszen lenne-e trakni az angol rmat… Fkuszltam. Igazsgosnak kellett lennem.
„Tudni akarja, hogy titokban randizunk-e.” Mondtam lassan. „s azt is tudni akarja, hogy rzel irntam.”
Szemei tgra nyltak – de most nem bmultak, tallkonysgot tkrztek. Nyitva voltak elttem, olvashatak. rtatlan szerepet jtszott.
„Ajaj.” Motyogta. „Mit kellene mondanom?”
„Hmmm.” Mindig prblt tbbet kihzni bellem, mint amennyit adott. Fontolgattam, hogyan vlaszoljak.
Egy makacs hajtincse, kiss megnedvesedve a kdtl, lgyan lehullt a vllra s begndrdtt ott, ahol a nevetsges pulver elrejtette a kulcscsontjt. Vonzotta a szemeimet… ms rejtett vonalak fel hzott…
vatosan megfogtam, nem rtem hozz a brhez – ez a reggel az rintsem nlkl is elg hideg volt – s visszasimtottam a helyre a rendetlen copfjhoz, gy az nem terelt el megint. Emlkeztem arra, mikor Mike Newton megrintette a hajt, s az llkapcsom ellazult az emlk hatsra. Bella akkor elhzdott tle. A mostani reakcija teljesen ms volt; ehelyett kiss kitgult a szeme, a vr felgylemlett a bre alatt, s hirtelen szablytalanul vert a szve.
Prbltam elrejteni mosolyomat, mikzben vlaszoltam neki.
„Szerintem igent mondhatnl az elsre… ha nem bnod –” Az vlasztsa volt, mindig az v. „- ez egyszerbb, mint brmi ms magyarzat.”
„Nem bnom.” Suttogta. Szve nem tallta a normlis ritmust.
„s a msik krdsre…” Mr nem tudtam elrejteni a mosolyomat. „Nos, Magam is figyelni fogom, hogy mit vlaszolsz.”
Hagytam, hogy Bella megfontolja ezt. Visszafogtam a nevetsem, mikzben Bella arcn dbbenet suhant t.
Gyorsan elfordultam, mieltt mg tbb vlaszt csikarna ki bellem. Nehezemre esett nem megadni mindent, amit csak krt. s az gondolatait akartam hallani, nem az enymeket.
„Ebdnl tallkozunk.” Kiltottam vissza neki a vllam felett, ez egy kifogs volt, hogy leellenrizzem, mg mindig engem bmul, mul szemekkel. Szja ttva maradt. Ismt elfordultam, s felnevettem.
Mikzben elstltam, csak homlyosan rzkeltem a megdbbent s tallgat gondolatokat, amelyek krlttem kavarogtak – szemek cikztak oda-vissza Bella arca s az n tvolod alakom kztt. Nem nagyon figyeltem rjuk. Nem tudtam koncentrlni. Elg nehz volt lbaimat elfogadhat sebessggel mozgatni, mikzben tvgtam a nyirkos fvn a kvetkez rmra. Futni akartam – gy igazbl futni, olyan gyorsan, hogy eltnjek, olyan gyorsan, mintha replnk. Egy rszem mr gy is szrnyalt.
Felvettem a kabtomat, mikor a teremhez rtem, hagytam, hogy illata krlttem sszon. Most gtem – hagytam, hogy rzketlenn vljak az illatra – s gy majd knnyebb lesz azt figyelmen kvl hagyni, mikor megint vele leszek ebdnl…
J dolog volt, hogy a tanraim tbb nem zavartak azzal, hogy felszltanak. A mai lett volna az a nap, amikor elkaphattak volna, felkszletlenl s vlasztalanul. Gondolataim olyan sokfele jrtak ma reggel; csak a testem volt a teremben.
Termszetesen Bellt figyeltem. Ez mr tarmszetess vlt – olyan automatikus, mint a levegvtel. Hallottam a beszlgetst a csggedt Mike Newton-nal. Bella gyorsan Jessicra terelte a tmt, s olyan szlesen elvigyorodtam, hogy Rob Sawyer, aki a pad jobb szlnl lt mellettem, lthatan sszerezzent s mlyebbre csszott a szkbe, tvolabb tlem.
Ugh. Htborzongat.
Nos, mgse lgyultam meg teljesen.
Jessict is figyeltem lazn, Bellhoz val krdseit finomtgatta. Alig vrtam a negyedik rt, tzszer olyan trelmetlen s nyugtalan voltam, mint a kvncsi emberlny, aki friss pletykra vgyott.
s Angela Weber-t is figyeltem.
Nem felejtettem el a hlt, amit irnta reztem – elssorban azrt, mert csak kedves dolgokra gondolt Bellval kapcsolatban, majd pedig a tegnap esti segtsgrt. Szval egsz reggel csak vrtam, hogy talljak valamit, amit akart. Biztos voltam benne hogy knnyen rjvk; mint minden ms embernek, lennie kellett valami csecsebecsnek vagy jtkszernek, amit nagyon akart volna. Taln tbb is. Kldhettem volna neki valamit nvtelenl, gy eglban lennnk.
De Angela majdnem olyan kifrkszhetetlen volt, mint Bella. Egy tindzserhez kpest bizarr mdon elgedett volt. Boldog. Taln ez volt az oka szokatlan kedvessgnek – egyike volt azon ritka embereknek, akiknek megvolt, amit akartak, s azt akartak, ami mr megvolt nekik. Ha nem figyelt a tanraira s a jegyzetre, akkor iker kisccseire gondolt, akiket elvisz majd a partra htvgn – majdnem anyai rmmel gondolt izgatottsgukra. Gyakran vigyzott rjuk, de ez nem okozott neki gondot… Ez nagyon aranyos.
De nem igazn segt rajtam.
Valamit csak akarhat. Tovbb kell keresglnem. De csak ksbb. Eljtt Bella matek rja Jessicval.
Nem figyeltem merre megyek, mikzben angol rra tartottam. Jessica mr a helyn volt, mindkt lbbal a fldet kopogtatta trelmetlenl, mikzben Bella rkezsre vrt.
Ennek ellenre, mihelyt elfoglaltam kijellt helyem a teremben, teljesen nyugodt lettem. Emlkeztetnem kellett magam, hogy idnknt mozduljak meg. Fenntartani a ltszatot. Nehz volt, gondolataim Jessica gondolataira fkuszltak. Remltem, hogy figyelmes lesz, tnyleg megprblja olvasni Bella arct szmomra.
Jessica intenzven toporzkolt, mikor Bella bestlt a terembe.
gy tnik… rosszkedv. Mirt? Taln semmi sincs Edward Cullen-nel. Ez csalds lenne. Kivve… akkor mg mindig szabad… ha most hirtelen randizni akarna, nem okozna nehzsget kisegtenem t…
Bella arca nem tnt rosszkedvnek, hanem vonakod volt. Aggdott – tudta, hogy mindent hallok ebbl. Mosolyogtam magamon.
„Mondj el mindent!” Kvetelte, mikzben Bella mg a kabtjt a szke httbljra akasztotta. Kimrten s vonakodan mozgott.
Ugh, olyan lass. Vgjunk mr a kzepbe!
„Mit akarsz tudni?” Bella hzta az idt, mikzben lelt a helyre.
„Mi trtnt tagnap este?”
„Elvitt vacsorzni, majd hazavitt.”
s aztn? Gyernk mr, ennl tbbnek kell lennie! Akrhogy is, hazudik, nagyon jl tudom. Ki fogom szedni belle.
„Hogy rtl haza olyan gyorsan?”
Lttam, hogy Bella forgatta szemeit a gyanakv Jessicra.
„gy vezet, mint egy dhng rlt. Rmiszt volt.”
Apr mosoly jelent meg az arcn, s n hangosan felnevettem, flbeszaktva Mr. Mason bejelentst. Prbltam khgsnek lczni a nevetsem, de senki se hitte el. Mr. Mason egy ingerlt pillantst vetett rm, de mg arra se voltam hajland, hogy meghallgassam a mgtte rejl gondolatokat. Jessict hallgattam.
Huh. gy tnik, az igazat mondja. Mirt kell mindent szavanknt kihznom belle? n krkednk vele, ha a helyben lehetnl.
„Az egy randi volt? - Te mondtad neki, hogy ott tallkozzatok?”
Jessica meglepve nzett vgig Bella arckifejezsn, s csaldott volt, amirt az szintnek tnt.
„Nem. – Meg voltam lepdve, hogy ott lttam.” Mondta neki Bella.
Mi folyik itt?? „De ma hozott a suliba?” Tbb kell, hogy legyen ebben a trtnetben.
„Igen. – Ez megint meglepets volt. szrevette, hogy nem volt kabtom tegnap este.”
Ez nem tl szrakoztat – gondolta megint csaldottan Jessica.
Belefradtam a krdseinek irnyba – hallani akartam valamit, amit mg nem tudtam. Remltem, Bella elgedett volt, hogy megszta azokat a krdseket, amikre vrtam.
„Szval fogtok randizni megint?” Krdezte Jessica.
„Felajnlotta, hogy elvisz Seattle-be szombaton, mert szerinte a furgonom nem brn ki – ez szmt?”
Hmm. Biztos sajtos mdon udvarol… nos, gondoskodik Bellrl, meg ilyesmi. Biztos van valami oka r, hacsak nem Bellnak. Hogyan trtnhetett EZ meg? Bella rlt.
„Igen.” Jessica vlaszolt Bella krdsre.
„Nos, akkor –” Bella kvetkeztetett. „- igen.”
„Wow… Edward Cullen.” Ha kedveli, ha nem, ez szenzci.
„Tudom.” Shajtott Bella.
Hangja sztnzte Jessict. Vgre – gy hangzik, hogy belemegy! Biztos rjtt…
„Vrj!” Mondta Jessica, hirtelen eszbe jutott a legalapvetbb krds. „Megcskolt?” Krlek, mondj igent. s rd le minden egyes msodperct!
„Nem.” Motyogta Bella, s aztn lenzett a kezre, arca elkomorodott. „Ez nem olyan.”
Fenbe. n azt kvnnm… Ha. gy tnik, is.
Homlokomat rncoltam. Bella valami miatt zaklatottnak ltszott, de ez nem a csalds volt, mint azt Jessica felttelezte. Nem akarhatta azt. Hiszen Bella tudta az igazat. Nem akarhatott olyan kzel kerlni a fogaimhoz. Ahogy tudta, mregfogaim vannak.
Megborzongtam.
„Gondolod, hogy majd szombaton…?” Tapogatzott Jessica.
Bella egyre zavartabbnak tnt, mikzben beszlt. „Ezt igazn ktlem.”
Igen, is azt kvnja. Ht, gy jrt.
Lehet azrt tnt gy, hogy Jessicnak igaza volt, mert ezt az egszet Jessica szrevteleinek szrjn keresztl figyeltem?
AJÁNLOM AZ OLDALT
